French Missionary Dallet (1874) wrote that there is the textbook for instructing Chinese characters for the children both in China and in Korea. It is the thousand character essay that has been used in Tchi’n(秦) Empire (Dallet, 1874). Tchi’n(秦) Empire was ruined before the era of BC 200. It means that Tcheonzamun was created more than 2,200 years ago. The thousand character essay is called in Korea as Tcheonzamun (Han, 1583). The main direction of Tcheonzamun translation has been through the meaning of Chinese character on Chinese grammar. (Han, 1583). Recently, several researchers showed that Tcheonzamun is translated on Korean grammar (Park et al., 2021; Kim, 2023). In the viewpoint of Tcheonzamun translation on Korean grammar, there are three methods. The first translating method is through the meaning of Chinese character (Park et al., 2021). The second method is on the basis of Korean pronunciation of Chinese characters on Tcheonzamun (Kim, 2023). The last one is the deleting method (Kim, 2023). The last method is the one for the present work. The range of the present Tcheonzamun study is of (Tcheonzamun 033rd-048th), and the somewhat old Tcheonzamun book was used on the present work (Han, 1583). The mark of ( ) indicates the deletion of similar part of Chinese characters on the same line, and the mark of [ ] shows the deletion on the same Chinese characters. The line is, for example, (033-036 雲(Wun) 騰(Deung) 致(Tchi) 雨(Wu)). The title of this study is ‘My wife Hyeonhi said to me “I ‘m nearly boiled with your hot hands!” (玉(Og) 出(Tchul) 崑(Kon) 岡(Kang)) (Tcheonzamun 033rd-048th)’. <Number in Tcheonzamun(the thousand character essay). Chinese character (Pronunciation shown in Korean language on English alphabet)>. There are two replications for each line. This is in order to compare the deleted form of Chinese character with the original Chinese character. 033-036 雲(Wun) 騰(Deung) 致(Tchi) 雨(Wu). 033-036 雲(Wun)-二-水-一=冂厶. 騰(Deung)-二-[月-火(月)]=馬. 致(Tchi). 雨(Wu)-水-一=冂. My husband! Do you want to upset(冂) all of your precious things(致)? Please abandon(冂) me(your wife)(小) swiftly(馬)! Do you want to preserve all of your fortune? Please keep me (your wife) well! 037-040 露(Lo) 結(Kyeol) 爲(Wi) 霜(Sang). 037-040 露(Lo)-雨=路. 結(Kyeol). 爲(Wi). 霜(Sang)-雨=相. My husband! It is not so. If you want that the relation (結) between two human-beings results good (路), the two persons do their best (爲) for themselves each other (相). My husband! You must do your best for me, your wife! 041-044 金(Keum) 生(Saeng) 麗(Yeo) 水(Su). 041-044 金(Keum)-王=人人. 生(Saeng)-主(王)=丿. 麗(Yeo). 水(Su). My husband! Do you want that the person (人) and the other person (人) will be good and comfortable (丿)? The water (水) must be clean (麗) and beautiful! In other words, the ambience (水) must be good (麗) among you (the husband) and me (your wife). 045-048 玉(Og) 出(Tchul) 崑(Kon) 岡(Kang). 045-048 玉(Og). 出(Tchul)-凵=山. 崑(Kon)-山-[匕-匕]=曰. 岡(Kang)-山-冂(凵)=小. My husband! If you want the whole mountain (山) will be changed into the treasure (玉), I(your wife) (小) can speak (曰) freely to you! My wife Hyeonhi said to me “I ‘m nearly boiled with your hot hands!".